The Utila Dream is the ferry company that will get you from La Ceiba or Roatan to Utila.
Ticket purchase and boarding is located at the cargo port (Muelle de Cabotaje) next to the Roatan Galaxy office/boat. You are allowed to check in 2 pieces of luggage and one carry-on.
From La Ceiba
To Utila: 9:00 AM & 4:30 PM
To La Ceiba: 7:00am AM & 3:00 PM
To Roatan : 10:15 AM
To Utila: 2:00 PM
Check their page utilaferry.com for up do date rates.
Boats charters between Roatan and Utila
Bush’s Island Charters
Bus services available to and from La Ceiba
Direct with A/C
Hedman Alas (with conections to Copan & Guatemala)